staddur

[sd̥ad̥:ʏr̬]

a stödd, statt [sd̥aʰtʰ:]

1) присутствующий; временно находящийся где-л.

vera staddur e-s staðar — присутствовать где-л.; временно находиться где-л.

2) находящийся в том или ином положении

vera illa staddur — быть в плохом положении

að svo stöddu — пока, в настоящее время; при таком положении

◊

statt og stöðugt — а) определённо, твёрдо, надёжно; б) постоянно, всё время